Pourquoi partir ?
Parce qu’il faut d’abord abandonner son cadre, perdre ses repères,
se désenkyster de ses habitudes : cette rupture constitue une hygiène nécessaire.
Le voyage exprime ensuite le respect de soi- même, le soin qu’on apporte à
soi-même : consacrer du temps à la rêverie, à l’impromptu, aux sensations, aux sentiments.
Enfin, il nous porte à ouvrir les bras, le cœur, l’intellect,à déverrouiller nos préjugés, à assumer notre faiblesse, à cultiver notre fragilité.
Sans nos failles, comment la lumière passerait-elle ?
Le voyage coupe, disperse, recentre puis aboutit.
Perché partire?
Perché devi prima abbandonare il tuo telaio,
perdere l’orientamento, liberarti delle tue abitudini: questa pausa
costituisce un’igiene necessaria.
Il viaggio esprime poi il rispetto di sé,
la cura che si porta a se stessi: dedicare tempo alla fantasticheria,
all’estemporaneo, alle sensazioni, ai sentimenti.
Infine, ci porta ad aprire le nostre braccia, il nostro cuore,
il nostro intelletto, a sbloccare i nostri pregiudizi, ad accettare
la nostra debolezza, a coltivare la nostra fragilità.
Senza i nostri difetti, come passerebbe la luce?
Il viaggio taglia, disperde, rifocalizza e poi si completa.
Destinations
Quand tu es arrivè au sommet de la montagne, ce n’est pas fini….
Continue de grimper, il y a encore les étoiles à conquérir!
